Công ty TNHH Dược keonhacai ngoai hang anh Otsuka, Ltd
Kyowa Hakko Kirin Co, Ltd

Kinh doanh liên quan đến y tế
ngày 14 tháng 9 năm 2012

Từ Kyowa Hakko Kirin đến Dược keonhacai ngoai hang anh Otsuka
Busulfex, điều trị trước ghép cho cấy ghép tế bào gốc tạo máu
Sự trở lại của quyền phát triển và bán hàng ở Nhật Bản và Châu Á

  • Dược keonhacai ngoai hang anh Otsuka đã trả lại quyền phát triển và bán hàng của mình ở Nhật Bản và Châu Á, và hiện sẽ ở 9 quốc gia và khu vực trên thế giới, bao gồm Hoa Kỳ và Canada*Phát triển và bán "Busulfex"
  • Kyowa Hakko Kirin nhận được 2,1 tỷ yên từ Dược phẩm Otsuka kết hợp với sự trở lại của "Busulfex"
  • Busulfex hiện có sẵn ở 57 quốc gia và khu vực trên thế giới như một tác nhân trị liệu đóng vai trò chính trong việc điều trị trước cho ghép tế bào gốc tạo máu, cùng với xạ trị

Otsuka Dược phẩm Công ty Chiyo, sau đây là "Kyowa Hakko Kirin") đã đồng ý trả lại quyền cho người được cấp phép cho việc phát triển và bán Busulfex (Tên chung: Busulfan), một loại thuốc điều trị tiền ghép thuộc sở hữu của Kyowa Hakko Kirin, cho Otsuka Dược phẩm

Dược phẩm Otsuka có quyền kinh doanh liên quan đến Busulfex trên toàn thế giới và cung cấp nó cho các quốc gia khác nhau Ở Nhật Bản và châu Á, quyền phát triển và bán hàng có nguồn gốc từ Kyowa Hakko Kirin Hai công ty sẽ chấm dứt hợp đồng keonhacai ngoai hang anho ngày 31 tháng 3 năm 2013 và Kyowa Hakko Kirin sẽ trả lại các quyền này ở Nhật Bản và Châu Á cho Dược phẩm Otsuka từ ngày 1 tháng 4 năm 2013

"Busulfex" là một tác nhân tiêm chủ yếu được sử dụng làm tiền xử lý cho ghép tế bào gốc tạo máu, nhắm vào bệnh ung thư máu Thuốc này đóng vai trò chính trong việc điều trị trước ghép tế bào gốc tạo máu cùng với xạ trị, và được bán ở 57 quốc gia và khu vực trên thế giới Với sự trở lại của quyền phát triển và bán hàng ở Nhật Bản và Châu Á, Dược phẩm Otsuka hiện sẽ phát hành Busulfex ở chín quốc gia và khu vực trên thế giới, bao gồm Hoa Kỳ và Canada*

  • *9 quốc gia/khu vực: Hoa Kỳ, Canada, Nhật Bản, Trung Quốc, Hàn Quốc, Đài Loan, Singapore, Malaysia, Thái Lan